Chalcatzingo, Morelos, 19/02/25 (Más).- Luego de haber sido extraído ilegalmente en la década de 1960 y repatriado desde Estados Unidos en 2023, el monolito olmeca conocido como «Portal al Inframundo» fue entregado oficialmente a la comunidad de Chalcatzingo en Morelos. La escultura ahora forma parte de la exhibición permanente del museo local recientemente rehabilitado.
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) informó que la pieza, también conocida como «Monumento 9», fue trasladada desde el Museo Regional de los Pueblos de Morelos (Murepumo) en Cuernavaca, hasta el Museo Chalcatzingo, en donde el público ya puede apreciarla.
Una pieza de gran valor histórico y cultural
El monolito, cuya antigüedad supera los 2,500 años mide 1.8 metros de alto por 1.5 metros de ancho y pesa más de una tonelada. Su diseño se destaca por una cavidad que, de acuerdo con la cosmovisión olmeca, representa la entrada al inframundo.
Durante la ceremonia de develación, a la que asistieron alrededor de 400 personas, el director del INAH, Diego Prieto, resaltó la importancia de esta pieza dentro del patrimonio arqueológico de México.
“El monolito olmeca es un símbolo de la riqueza cultural de nuestro país y al mismo tiempo refleja la cooperación entre naciones. Agradecemos la colaboración de las autoridades estadounidenses en su recuperación” mencionó Prieto.
Proceso de repatriación y restauración
El «Portal al Inframundo» fue localizado en Denver, Colorado, y repatriado el 19 de mayo de 2023 como parte de los esfuerzos del gobierno mexicano para recuperar piezas arqueológicas que han sido extraídas ilegalmente del país.
El procedimiento legal para su devolución inició en 2022 y estuvo a cargo del entonces cónsul general de México en Nueva York Jorge Islas López, quien trabajó en la defensa del patrimonio cultural mexicano.
Una vez de vuelta en México la escultura fue restaurada por especialistas de la Coordinación Nacional de Conservación del Patrimonio Cultural (CNCPC) del INAH con el apoyo de la Oficina Federal de Cultura de Suiza.
Según la titular del área de Conservación e Investigación en la CNCPC Ana Bertha Miramontes Mercado, el monolito es una pieza excepcional debido a la presencia de una cavidad, elemento poco común en la escultura olmeca.
El regreso a su lugar de origen
El «Portal al Inframundo» forma parte de un conjunto de al menos 14 petrograbados ubicados en la zona arqueológica de Chalcatzingo, un sitio de gran relevancia para la civilización olmeca.
Para garantizar su conservación y exhibición en condiciones adecuadas el Museo Chalcatzingo fue restaurado con apoyo del Ayuntamiento de Jantetelco, lo que permitió su reapertura con esta pieza como una de sus principales atracciones.
El retorno del monolito representa un avance significativo en la preservación del legado prehispánico de los habitantes que hubo en la antigüedad en el territorio nacional, y fortalece las acciones encaminadas a proteger y difundir su riqueza histórica.
Descubre más desde Más Información
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.